EN
FR
JA
RU
ES
12 octobre : Solum étend ses activités liées aux étiquettes électroniques de rayon (ESL) et à l’affichage électronique grand format sur papier électronique, en réponse aux pénuries de main-d’œuvre et à la demande croissante d’automatisation en magasin dans le secteur du commerce de détail japonais.
La demande de transformation numérique dans le secteur de la distribution japonaise continue de croître, afin de réduire les tâches répétitives telles que le changement des étiquettes de prix et la gestion des signalétiques en magasin. Des données de l’agence japonaise d’information crédit Teikoku Databank indiquent qu’en juillet 2026, 51,3 % des entreprises ont signalé une pénurie de personnel permanent ; ce chiffre dépasse 50 % depuis quatre années consécutives dans l’enquête menée chaque juillet. Dans le secteur de la distribution alimentaire, qui comprend les supermarchés, la proportion d’entreprises confrontées à une pénurie de personnel permanent a atteint 50,0 % en avril de cette année, soit une hausse de 5,6 points de pourcentage par rapport à l’année précédente.
L’« Enquête statistique annuelle 2025 sur les supermarchés », publiée conjointement par les trois principales associations japonaises de supermarchés, a révélé que le taux de recrutement des employés permanents chez les exploitants de supermarchés s’élevait à seulement 75,5 % des effectifs requis, tandis que le taux de recrutement du personnel à temps partiel et temporaire atteignait 79,4 %. Dans la même enquête, lorsqu’on a demandé aux répondants d’identifier les principaux défis opérationnels du secteur, 86,3 % ont cité l’amélioration de la rentabilité et 73,0 % ont mentionné le recrutement et la formation du personnel.
Sur le front de la vente au détail, la gestion des étiquettes de prix constitue l’une des tâches nécessitant une intervention humaine continue. En effet, les détaillants alimentaires lancent fréquemment des offres spéciales, des promotions à durée limitée ou mettent à jour les informations relatives à l’origine des produits ; le personnel doit donc créer, imprimer et apposer à plusieurs reprises des étiquettes de prix sur les rayons.
Le déploiement de l’automatisation en magasin a d’abord porté sur la caisse. La proportion d’opérateurs de supermarchés équipés de caisses automatiques est passée de 31,1 % en 2023 à 41,7 % en 2025. En revanche, seulement 18,2 % des entreprises ont introduit des étiquettes électroniques de prix afin d’améliorer leur efficacité opérationnelle, ce qui indique que la numérisation de la gestion des rayons demeure à un niveau relativement faible.
Dans ce contexte, le nombre d’entreprises japonaises du secteur de la distribution adoptant des étiquettes électroniques de prix augmente régulièrement. Aoki Supermarkets, qui exploite 51 magasins dans la préfecture d’Aichi, a entamé, à partir de juillet 2025, le déploiement progressif de ces étiquettes électroniques, avec pour objectif de les installer dans tous ses magasins d’ici la fin de l’année 2026. La société japonaise de technologies de l’information BIPROGY est chargée du développement et de la maintenance du système, tandis que les terminaux sont équipés du produit d’étiquettes électroniques de prix quadrichromes de Solome, « Newton ESL ».
Le supermarché Aoki a intégré son système de caisse avec des étiquettes électroniques de prix afin de minimiser les écarts entre les prix affichés en rayon et ceux appliqués à la caisse ; il prévoit également d’utiliser la fonction clignotante des étiquettes pour gérer les produits dont la date limite de consommation approche. La réduction de la charge de travail liée à la production, à l’impression et au remplacement des étiquettes de prix — suite à des ajustements tarifaires ou à des changements de pays d’origine — constitue également l’un des principaux objectifs de cette mise en œuvre.
Solumei élargit également sa gamme de produits au-delà des étiquettes électroniques de prix, en y incluant des panneaux signalétiques e-paper grand format. Comme l’e-paper ne consomme de l’énergie que lors de la mise à jour de l’affichage, ces panneaux peuvent être alimentés par batterie et installés sur des murs, des présentoirs ou d’autres emplacements sans nécessiter de câblage supplémentaire. Le contenu peut être mis à jour à distance, ce qui réduit la charge de travail associée au remplacement répété des affiches papier et des signalétiques en magasin.
Solumei poursuit le développement de ses partenariats sur le marché japonais. Du 8 au 9 octobre, l’entreprise a uni ses forces avec BIPROGY pour installer un stand commun lors de la Conférence asiatique et océanienne de la distribution (APRCE 2026), organisée au Tokyo International Forum. L’exposition présentait des panneaux d’affichage électroniques à encre électronique grand format aux formats A1, A2 et A3, ainsi que des étiquettes électroniques couleur, illustrant des solutions applicatives permettant de modifier à distance le contenu affiché en magasin selon des créneaux horaires prédéfinis.
Un représentant de Solomei a déclaré : « La pénurie de main-d’œuvre dans le secteur de la distribution au Japon persiste, et la demande du marché s’accroît pour réduire la fréquence d’opérations telles que le remplacement des étiquettes de prix et des supports d’affichage en magasin. Forts de leur partenariat avec BIPROGY, l’entreprise utilisera des étiquettes électroniques de prix et des panneaux d’affichage électroniques à encre électronique grand format afin d’accélérer la transformation numérique des points de vente. »
Avertissement : Cet article est une republication provenant d'une autre plateforme et ne reflète pas nécessairement les opinions ni la position de notre site web. En cas de litige ou de réclamation, veuillez nous contacter pour demander sa suppression. Merci !